Dernière mise à jour : 30 juin 2026
Alexis Langlois, exploitant sous le nom commercial Sillon, dont l'établissement principal est situé à Compton, Québec, Canada, est responsable du traitement de vos renseignements personnels au sens de la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé (RLRQ, c. P-39.1), telle que modifiée par la Loi 25.
Pour toute question : Langlois_alexis@videotron.ca
| Renseignement | Contexte de collecte |
|---|---|
| Adresse courriel | Création de compte et authentification |
| Nom (optionnel) | Personnalisation du compte |
| Données agricoles | Cultures, parcelles, tâches, récoltes, notes de terrain saisies par vous |
| Renseignement | Finalité |
|---|---|
| Adresse IP | Sécurité et prévention de fraude |
| Type et version de navigateur / appareil | Compatibilité et amélioration du service |
| Pages consultées et actions dans l'application | Analyse d'utilisation et amélioration du produit |
| Date et heure des connexions | Sécurité et journaux d'accès |
| Finalité | Base de légitimité |
|---|---|
| Fournir et maintenir le service Sillon | Exécution du contrat |
| Vous authentifier de façon sécurisée | Exécution du contrat / sécurité |
| Gérer votre abonnement et la facturation (si applicable) | Exécution du contrat |
| Vous envoyer les communications liées au service | Exécution du contrat |
| Améliorer l'application à partir de données agrégées et anonymisées | Intérêt légitime |
| Respecter nos obligations légales | Obligation légale |
Nous n'utilisons jamais vos données à des fins publicitaires ou de profilage commercial, et nous ne les vendons jamais à des tiers.
Nous ne partageons vos renseignements qu'avec les sous-traitants strictement nécessaires :
| Prestataire | Rôle | Emplacement des données |
|---|---|---|
| Supabase | Base de données, authentification, stockage | Canada (AWS ca-central-1, Montréal) |
| Type de données | Durée de conservation |
|---|---|
| Données de compte (courriel) | Durée de vie du compte + 30 jours après suppression |
| Données agricoles (cultures, tâches, récoltes) | Durée de vie du compte + 30 jours après suppression |
| Journaux d'accès et de sécurité | 12 mois glissants |
| Données de facturation (si un abonnement payant est mis en place) | 7 ans (exigence fiscale québécoise) |
Passé ces délais, les données sont supprimées de façon sécurisée ou anonymisées de façon irréversible.
En vertu de la Loi 25, vous disposez des droits suivants :
En cas d'incident de confidentialité présentant un risque sérieux, nous vous en informerons dans les délais prévus par la loi et aviserons la Commission d'accès à l'information du Québec (CAI) conformément à la Loi 25.
Sillon utilise des témoins et technologies similaires (stockage local) uniquement pour :
Nous n'utilisons pas de témoins publicitaires ou de suivi inter-sites.
Sillon n'est pas destiné aux personnes de moins de 18 ans. Nous ne collectons pas sciemment de renseignements personnels de mineurs. Contactez-nous si vous pensez qu'un mineur nous a fourni ses données.
Nos données sont hébergées au Canada (Supabase, région AWS ca-central-1, Montréal). Si un abonnement payant est mis en place, le traitement des paiements par un sous-traitant tiers pourrait impliquer un transfert hors Québec ; nous nous assurerions alors d'un niveau de protection équivalent à celui exigé par la loi québécoise, conformément à l'article 17 de la Loi 25, et mettrions cette politique à jour en conséquence.
Nous pouvons mettre à jour cette politique à tout moment. Les modifications importantes vous seront communiquées par courriel ou par un avis dans l'application au moins 15 jours avant leur entrée en vigueur.
Si vous estimez que le traitement de vos renseignements viole vos droits, vous pouvez déposer une plainte auprès de la :
Sillon — Alexis Langlois
Compton, Québec, Canada
Courriel : Langlois_alexis@videotron.ca
© 2026 Sillon — Alexis Langlois. Tous droits réservés.